Si usted utiliza Windows, puede descargarse la versión "autocontenida" o el programa original. Si opta por la versión "autocontenida" (es un archivo con un nombre similar a pymprovisator-xx-win32.zip), tan sólo deberá descomprimir el archivo .zip y ejecutar el programa de instalación. Se crearán accessos directos en el menú Programas y ya podrá empezar a utilizar el programa.
Si quiere utilizar la versión original, descargue el archivo pymprovisator-xx-src.zip y continue leyendo.
Si utiliza otros sistemas operativos, deberá bajarse el archivo pymprovisator-xx-src.zip o el archivo pymprovisator-xx-src.tgz.
Una vez descomprimido, obtendrá la siguiente estructura de directorios:
pymprovisator pymprovisator/doc pymprovisator/examples pymprovisator/exes pymprovisator/i18n pymprovisator/modulesEl directorio principal del programa es pymprovisator. Es este directorio se encuentra el archivo pymprovisator.py, que es el "ejecutable". También contiene el archivo pymprovisator.pyw, que lanza directamente el programa con interfaz gráfica, sin pasarle opciones.
En el directorio doc se encuentra este manual. En el directorio examples hay algunas canciones de ejemplo y un archivo de configuración de muestra, que puede ser copiado a su directorio HOME y renombrar a .pymprovisator.conf. Consulte la sección correspondiente al archivo de configuración (Capítulo 3).
El directorio exes contiene el programa abc2midi compilado para diversos sistemas operativos. Finalmente, los directorios i18n y modules contienen el código del programa.
No modifique ningún archivo en los directorios i18n y modules si no sabe lo que está haciendo. |